wersja polska english version deutsche Webseite Русская версия

KLUB PODRÓŻNIKÓW

Rejestracja! Dołącz do Klubu!

6. japońska WIOSENNA NAWAŁNICA - wyniki, zdjęcia, relacje


Prezentujemy wyniki, najciekawsze haiku i shinkansenowe życzenia, podsumowania, relacje oraz galerię zdjęć :)

PODSUMOWANIE RAJDU::
    W piękną wiosenną sobotę 26 kwietnia
w Kaliszu Pomorskim http://www.kaliszpom.pl/ zgromadziło ok. 200 osób (Uczestnicy rajdu, Wolontariusze, ekipa organizacyjna) i kilka piesków.
Zbiórka rajdu po raz drugi miała miejsce w pięknym Pałacu Wedlów - dziękujemy Gospodarzom (p. Urszula Miłoszewska, dyrektor Biblioteki) za gościnę oraz poczęstunek (kawa, herbata, ciastka). Dominował uśmiech, wiosenne podniecenie oraz przebrania i gadżety nawiązujące do konwencji, czyli kultury, przyrody i geografii JAPONII. W pałacowej galerii można było obejrzeć wystawę - 30 dużych, pięknych fotografii z Japonii. Po zarejestrowaniu i odprawie, Rajdowicze zostali przewiezieni autokarem na właściwe miejsca startu, skąd sędzia pomocniczy rajdu wypuszczał zespoły rajdowe w odstępach 2-4 minut.

Do wyboru, tak jak w roku ubiegłym były trzy trasy:

- trasa PIESZA KRÓTKA (ok. 20 km) - udział wzięło 80 osób,
- trasa PIESZA PODSTAWOWA (ok. 42 km) - udział wzięło 20 osób,

- trasa KAJAKOWO - PIESZA (ok. 11 kajakiem + ok. 22 km pieszo) - udział wzięły 53 osoby.

Trasa mieszana, w tym roku kajakowo – piesza, znów cieszyła się bardzo dużym zainteresowaniem, zarówno wśród zespołów jak i Rajdowiczów podejmujących wyprawę w pojedynkę. Rajdowicze rozpoczynali spływ kajakami udostępnionymi przez Macieja Grabca (MATI. www.splywykajakowe.pl - dziękujemy!) malowniczą Drawą w Prostynii, kończąc 11 kilometrowy odcinek w Drawnie.

Na trasach oczywiście czekały na Rajdowiczów atrakcje i utrudnienia: zadania i konkursy, za które uzyskać można było dodatkowe punkty min stworzenie japńskiego, poetyckiego utworu: Haiku, makijażu Maiko czy wykazanie się w japońskiej sztuce składania papieru, Origami. Dodatkowo Rajdowicze mogli wykazać się niezwykłą wyobraźnią w zadaniach niepunktowanych np kreując polskie Shinkanseny.

Na wszystkich trasach rajdowicze napotykali przy punktach kontrolnych Wolontariuszy, którzy prowadzili konkursy (nawiązujące do konwencji japońskiej), także na punkcie "stop", na którym można było upiec kiełbaskę przy ognisku i odpocząć.
Meta rajdu znajdowała się w Białym Zdroju, na gościnnych terenach: Gospodarstwa Agroturystycznego T. Bukowskiego http://tomekbukowski.w.interia.pl/zdroj/main.html oraz Pensjonatu Lantaarn http://www.lantaarn.pl/ (dziękujemy i zapraszamy wszystkich do odwiedzania przez cały rok). Tamże, oraz w salach świetlicy wiejskiej, można było przenocować po ogniskowej imprezie, która przeciągnęła się do wczesnych godzin porannych.

Na strudzonych nieco Rajdowiczów na mecie oczekiwali Wolontariusze, racząc ich wspaniałą i wyjatkową japońską zupą MISO z serem tofu, imięsem drobiowym, bogatą w różnorodne, pyszne, japońskie składniki.

Dopełnieniem całego, pełnego wrażeń japońskiego dnia, było podliczenie wyników i oficjalne ogłoszenie zwycięzców Rajdu. Sędzia Rajdu, w tradycyjnym japońskim stroju, wręczył zwycięskim zespołom oryginalne nagrody, przywiezione prosto z Kraju Kwitnącej Wiśni.


Wyniki Rajdu - trasa piesza podstawowa ok. 42 km
::Uczestnik/Zespół:: MIEJSCE Nr
startowy
Odnalezione Punkty Kontrolne,
z uwzględnieniem spóźnień
po limicie czasu 10 h
Czas przejścia
do mety
Punkty dodatkowe
w konkursach
Czabanowski Łukasz
Barski Zbigniew
1 24 13 05:36 20
Kotrys Bartosz
Jurkowski Wojciech
2 22 13 06:25 15
Waś Robert ex aequo
2
25 13 06:25 10
Bartczak Michał
Cudak Karolina
Cyran Jerzy
3 31 13 07:33 15
Mańczak Michał
Kaniak Tomasz
4 23 13 07:45 15
Opałka Aleksander 5 21 13 07:48 10
Rożko Sebastian 6 26 13 07:53 15
Mazur Bartosz
Wawrzyniak Agata
Król Arek
Zając Marta
7 29 13 08:56 15
Suchowerski Konrad
Bludas Jarosław
8 30 12 07:53 0
Wilk Adam 9 28 12 09:00 10
Jabłonka Michał 10 27 12 09:02 15

Wyniki Rajdu - trasa kajakowo - piesza  11 km kajakiem + ok. 22 pieszo
::Uczestnik/Zespół:: MIEJSCE Nr
startowy
Odnalezione Punkty Kontrolne,
z uwzględnieniem spóźnień
po limicie czasu 9 h
Czas przejścia
do mety
Punkty dodatkowe
w konkursach
Kuczyńska Magdalena
Cichy Tomasz
1 6 9 05:47 15
Kuriański Tomasz
Kuriańska Grażyna
2 20 9 05:49 20
Górka Robert
Górka Ewa
3 5 9 05:56 15
Piskała Iwona
Piskała Marta
Pijanowska Wiktoria
Piskała Artur
4 2 9 06:00 20
Wilanowski Piotr
Talarek Gabriela
ex aequo
4
3 9 06:00 20
Kolczarek Przemek
Milanowska Maja
5 7 9 06:18 15
Antoniewski Roman
Hertel - Ochota Marlena
6 12 9 06:55 20
Gładyszak Michał
Zieliński Przemysław
ex aequo
6
13 9 06:55 20
Gaszyński Łukasz
Gaszyńska Diana
7 11 9 06:57 20
Smogorzewska Izabela
Apanowicz Arkadiusz
8 14 9 07:03 15
Dziobkowski Tomasz
Dziobkowska Sylwia
9 16 9 07:08 15
Duber Grzegorz
Smulski Dominik
Kowalski Sylwester
Pietrzykowska Justyna
10 19 9 07:11 20
Gołąb Anna
Papież Dorota
Witwicki Piotr
Jarek Konrad
11 9 9 07:20 20
Wójcik Jan
Beta Łukasz
Firląg Agnieszka
Lewandowska Julia
12 10 9 07:25 20
Sjogren Marta
Krzewicki Paweł
13 8 9 07:30 5
Gołowienko Adrian
Szczepańska Anna
Szczepńska Katarzyna
Socha Tomasz
14 17 9 08:05 20
Godlewski Grzegorz
Chmielewski Tomasz
15 15 9 08:45 15
Kaźmierczyk Paweł 16 4 9 08:23 15
Dokurno Grzesiek
Wierzbicki Michał
Wierzbicka Ula
Biały Barbara
17 18 3 09:04 0

    Kilka słów komentarza do wyników Nawałnicy: W ubiegłych latach kładliśmy większy akcent na konkursy, przygodę - czas dojścia na metę istotny był w najdalszej kolejności. W tym roku zmieniliśmy zasady klasyfikacji, tytułem próby, w kierunku silniej sportowym.
    Nadal najważniejsza w klasyfikacji jest ilość odnalezionych i potwierdzonych PK (Punktów Kontrolnych)... i tu nadal istotny jest czas przejścia, a w zasadzie limit czasu dla danej trasy, gdyż jego przekroczenie skutkuje kasowaniem PK, a to powoduje silny spadek w klasyfikacji.
    Na drugim miejscu
liczy się czas przejścia trasy.
    Na trzecim miejscu jest suma uzyskanych punktów dodatkowych (w konkursach prowadzonych przez wolontariuszy na PK) oraz punktów karnych (w obszarze działania roninów).
   Szczegóły - w regulaminie rajdu.

Wyniki Rajdu - trasa piesza krótka ok. 22 km
::Uczestnik/Zespół:: MIEJSCE Nr
startowy
Odnalezione Punkty Kontrolne,
z uwzględnieniem spóźnień
po limicie czasu 6 h
Czas przejścia
do mety

Punkty dodatkowe
w konkursach
Oprzała Mariusz
1 78
8 3:14
0
Broniszewski Maciej
2 57
8 4:08
20
Broniszewska Magdalena
Zalicińska Ewa
Kujawa Zbigniew
Stanowski  Wojciech

ex aequo
2
56
8 4:08
20
Biskot Michał
Macherowska Urszula

3 69
8 4:10
10
Bosiacki Marcin
Przepiórka Karolina
Daniłowicz Kaludia
Brzózka Jakub

4 64
8 4:24
15
Bosiacka Justyna
Staszewski Tomasz

ex aequo
4
65
8 4:24
15
Małecka Magdalena
Małecki Michał
Zgoda Ewa
5 66
8 4:25
15
Pawłowski Marcin
Bilot Wiktor
Cieślewicz Artur
6 62
8 4:27
10
Plata Zbigniew
Plata Anna
7 59
8 4:28
20
Pawlik Juliusz
Farbiszewska Dorota
8 68
8 4:36
15
Prusiński Piotr
Grygorowicz Dariusz
9 71
8 4:41
10
Zmaczyński Marcin
10 83
8 4:49
15
Brejdak Hanna
Roguszczak  Tomasz
Górniak Magdalena
11 67
8 5:02
15
Brzozowski Piotr
Maziarz Bartłomiej
Brzozowska  Agata
12 61
8 5:09
15
Żemło Antoni
Żemło Artur
13 81
8 5:14
5
Żemło Brygida
14 82
8 5:15
5
Suwała Michał
Leśniewska Agata
15 80
8 5:22
5
Cieślak Natalia
Grzesiecka Natalia
Grzesiecka Paula
Grzesiecka Monika
16 63
8 5:23
15
Wysocka Barbara
Wysocki Robert
17 79 8 5:29 10
Chojnacki Leszek
Ogiba Małgorzata
Doba Bartosz
18 70 8 5:57 15
Kuczyńska Maja
Taborski Arek
Lewandowska Ola
Klaus Agnieszka
19 74 7 6:01 15
Kłopotek Nina
Kłopotek Marcin
Kłopotek Aneta
Kłopotek Lena
20 73 7 6:03 15
Matys Grzegorz
Czerwiakowska Małgorzata
Żmudziejewski Dawid
21 60 7 6:07 15
Suwała Andrzej
Suwała Elwira
22 72 7 6:15 10
Sokołowski Krzysztof
Sokołowska Magdalena
Sokołowska  Lilia
23 55 7 6:16 15
Kozakiewicz Bartosz
Kozakiewicz Maria
Kozakiewicz Jan
24 51 7 6:24 15
Stasiukiewicz Joanna
Stasiukiewicz Marcin
ex aequo
24
52 7 6:24 15
Pasieczny Arkadiusz
Pasieczna Agata
25 75 6 6:38 15
Andrzejewska Lidia
Literska Marzena
26 76 6 6:38 10
Czerniak Iga
Prabucka Natalia
27 58 6 6:45 10
Kiziewicz Julianna
Kiziewicz Radosław
28 54 6 6:11 15
Tomaszczuk Michał
Szuba Artur
Pyryt Paweł
29 77 4 7:06 10

    Pełna lista Uczestników i wyników będzie niebawem do pobrania na dole strony, w formacie PDF.

NAGRODY ::
    Zwycięzcom serdecznie gratulujemy! W tym roku nagrody dla Rajdowiczów były praktycznie w całości japońskie - oryginalne prezenty przywiezione wprost z Kraju Kwitnącej Wiśni. Rajdowicze mogli je obejrzeć przed startem, w Pałacu Wedlów.:
Wieczorem na mecie rajdu uhonorowaliśmy Rajdowiczów/Zespoły za zajęcie 1, 2, 3 i 4 miejsca na wszystkich trzech trasach.
    Dodatkowo, nagrody pocieszenia otrzymają zespoły, które zajęły 7. miejsce, na wszystkich trzech trasach, a także zespoły które startowały z dziećmi :)
    Wśród nagród znalazły się: dyplomy, książki "Dyskretny urok Japonii", sake, porcelanowe kieliszki do sake z motywami gejsz i miłości, albumy malarstwa japońskiego,
zielona herbata, manga, różowe kłódki turystyczne, plasterki opatrunkowe i chusteczki "Hello Kitty", pałeczki z motywami samurajów, płyta DVD ze zdjęciami i filmami z krajów do których organizuje wyprawy i wycieczki Arsoba Travel, voucher na imprezy Arsoba Travel na kwotę do 444 zł.
    Nagrody wręczyliśmy na mecie rajdu, a tym których już nie było, prześlemy pocztą.

ARIGATO ::
Podziękowania i ukłony dla instytucji i osób które nam pomogły w organizacji imprezy oraz wsparły finansowo i towarowo:
Gmina Kalisz Pomorski w osobie pana Burmistrza Michała Hypki,
Referat Promocji Urzędu Miejskiego
w Kaliszu Pomorskim, szczególnie panie Joanna Maras i Bernadeta Klimczak,
Ośrodek Kultury
w Kaliszu Pomorskim, w osobie dyrektora pana Tomasza Bukowskiego,
Pałac Wedlów oraz Biblioteka Miejska w Kaliszu Pomorskim w osobie pani dyrektor Urszuli Miłoszewskiej,
Hurtownia mięsa i wędlin Bruno Tassi Północ, w osobie pani Izabeli Nowak.

WOLONTARIUSZE ::
Serdecznie dziękujemy tym, bez których bezinteresownego zaangażowania Nawałnica nie byłaby tak atrakcyjna, wyjątkowa, smaczna, kolorowa i wesoła:
Kasia Tomczyk, Asia "Siasia" Urban, Marta "KuRa" Dokurno,
Piotr Korowiec, Barbara Arsoba, Zosia Pasieczna, Teresa i Leszek Orłowscy, Kasia Skała (i pies Toga), Hubert Gicewicz, Michał Łakos, Piotr Tatur, Ela Sławińska, Klaudia Nowak, Kamila Palacz, Jacek Radwan, Anna Tomaszczuk, Marta Cichocka, Marta Tuszkiewicz, Jakub Miazgowski.

RELACJE Z RAJDU ::
"Pierwszy raz brałem udział w imprezie na orientację i okazało się, że absolutnie warto. Ciekawa widokowo trasa, dużo ciekawostek przyrodniczych. Wszystko znakomicie zorganizowane – od zapisów i rejestracji począwszy, przez kajaki, logistykę czy smażenie kiełbaski na punkcie odpoczynkowym, na mapach i punktach kontrolnych kończąc. W moim odczuciu trasa mieszana kajakowo-piesza jest najciekawsza – dwie godziny na kajaku naprawdę dodają uroku. No i znakomity pomysł, żeby te rajdy organizować pod konkretną tematykę – w tym roku była Japonia ale wcześniejsze imprezy też miały swoje motywy przewodnie. Bez dwóch zdań fantastyczna zabawa. Polecam – zarówno starym jak i młodym. Duże słowa podziękowania dla wolontariuszy wspierających imprezę."
                Paweł Kaźmierczyk, Kopenhaga

Czekamy na inne relacje Uczestników - prosimy przesyłać je nam mailem, do opublikowania :)

ZAPOWIEDŹ ::
7. edycja Wiosennej Nawałnicy będzie miała miejsce także we wschodniej części województwa zachodniopomorskiego, w pewną kwietniową sobotę 2015.
Konwencja 7. Wiosennej Nawałnicy... to na razie tajemnica, ale już niedługo;)

PLANOWANE ZMIANY W ORGANIZACJI::
- ... podamy wkrótce!

GALERIA ZDJĘĆ ::
Powstała ze zdjęć Uczestników, Wolontariuszy oraz naszych :)

HAIKU, które uzyskały 5 punktów (w ocenie sędziego pomocniczego, red. Barbary Arsoba - PK 25) ::

Japonia moją
miłością nieskończoną
gwiazdą i drogą
        zespół nr 17
Idę sobie sam
wiosenny las po zmroku
nie zjesz mnie smoku!
        zespół nr 61
Zielony lasek
biegnie biały grubasek
koniec haiku
        zespół nr 57
Szumiąca brzoza
miłością moją wielką
herbem mym jest liść
        zespół nr 68
Czy to opadły
kwiat na gałąź powraca
nie! to motylek!
        zespół nr 3
Coby nam gęby
uśmiech wymalowany
skręcał cały czas
        zespół nr 13
Obudziłam się
w lustrze widzę swoją twarz
mam skośne oczy
        zespół nr 54
Idzie burza tu
relaksujące to jest
ptaki drzewa las
        zespół nr 27
Nawałnica trwa
słońce grzeje drzewa są
raj dla nas jest tu
        zespół nr 2
Ciepły powiew dnia
szumiące korony drzew
głośny ptaków śpiew
        zespół nr 9
Nogi dziś bolą...
tropami samurajów
czas ruszać dalej
        zespół nr 4
Czas nam nie mija
punkty przecież zbieramy
to Arigato
        zespół nr 24
Bardzo lubię rajd
bo to fajna sprawa jest
nawałnica jest
        zespół nr 10
Jest mi bardzo źle
kleszcze też oblazły mnie
i idziemy już
        zespół nr 59
Jest tak przepięknie
wokół tak zieloniutko
niebo niebieskie
        zespół nr 20
Piękno przyrody
dodaje sił, ułatwia
nam oddech bryza
        zespół nr 11
Droga minęła
wiatr hula mocno
my dziś wygramy
        zespół nr 12
Życie piękne jest
gdy dasz mrówce kęs
ot człowieka gest
        zespół nr 53
Droga do drzwi jest
tam piwnica ze światłem
promień zniknął już
        zespół nr 23
Prowadź ściężko mnie
za zakrętem znajduję
eu-daj-mon-ja-ha
        zespół nr 19
Piękny jest ten czas
gdy rzeka zmoczy stopy
i roninów moc
        zespół nr 60
Zielono mi jest
i bardzo mocno dobrze
na tej wyprawie
        zespół nr 31
Słońce świeci dziś
jest gorąco strasznie - ach
pić się piwa chce
        zespół nr 26
Świeci słoneczko
zielono jest w lesie
paprotka rośnie
        zespół nr 74
Ta nawałnica
śpiewają cicho ptaki
mamy dużo sił
        zespół nr 73
Padają deszcze
chmury są dziś różowe
więc biegam sobie
        zespół nr 83
Szlaki zdobyte
i uśmiechy nabyte
na Nawałnicę
        zespół nr 67
Piękny jest ten rajd
tutaj zgubisz się nie raz
powrócimy tu
        zespół nr 63
Słoneczko świeci
ptaszki śpiewają wokół
idziemy dalej!
        zespół nr 70
My Samuraje
ze Szczecina jesteśmy
wygramy konkurs
        zespół nr 70
Późno jesteśmy
dali nam krzywy kajak
gdzie są kiełbasy
        zespół nr 15
Zaliczyłam bum,
ale idziemy razem
więc naprzód dalej
        zespół nr 76
Idziemy tutaj
Nie zwalniając kroku dziś
Hasukimijo!
        zespół nr 75
Radość w sercu jest
i ból w naszych nogach też
- japońska droga
        zespół nr 29
Jesteśmy mokrzy
od pokrzyw podrapani
będziemy dobrzy
        zespół nr 22
Co to za rzeczka
Przepiękna dziś wycieczka
kolorowy las
        zespół nr 56
Zielone łąki
mą radością dziś tu są
i przeżyję ją
        zespół nr 51
Aśka browar jest?
tak mężu browar mamy
i go pijemy
        zespół 52
Niebo jest jasne
bunkier jest bardzo ciemny,
adrenalina!
        zespół nr 66
Dziecko, żona jest
ognisko rozpalimy
sielsko jest mi tu
        zespół nr 55
Las jest zielony
droga jest piękna bardzo
wyprawa nowa
        zespół nr 64
Życie jest piękne
piwo jest dobre bardzo
pogoda miła
        zespół nr 65
   


Trzy białe wiersze, które nie spełniły kryteriów haiku, lecz nas  zachwyciły:


Dwa wiosła i wiosna nas poniosła!
        zespół nr 7

Japońska nawałnica, kto nie może biec ten kica!
        zespół nr 81

Nie jestem kamikadze, po dróżce leśnej wartko sadzę, nikomu patentu nie zdradzę.
        zespół nr 82

ŻYCZENIA ODNOŚNIE POLSKICH SHINKANSENÓW (wybrane, PK 17) ::

- zimne piwko - jacuzzi - nagi Brad Pitt - pani od manicure - fryzjer - sklep z czekoladą - kino - koncerty na żywo - panoramiczny dach - plaża i palmy - gorący piasek  - gejsze
        zespół nr 67

- fotele - ubikacje - sushi bar - pokój do medytacji - salon gier - czasopisma z mangą
        zespół nr 68

- automaty z przekąskami - brak spóźnień - napoje wyskokowe - mili współpasażerowie - tanie bilety - wysoki komfort jazdy
        zespół nr 74

- super, mega prędkość - futurystyczny wygląd - nowoczesne przetwornice - pole megamagnetyczne - tłok - wagony 5D - gejsza konduktor - gejsza maszynistka - toalety z masażami pośladków - same gejsze
        zespół nr 60

- jacuzzi - cukiernia z pączkami - grill z kiełbaskami - basen z hydromasażem - biblioteka - leżaki - baseny - whisky bar - pokój dziecięcy - stół z bilardem - boisko do tenisa - toalety z uchwytem żeby się nie przewrócić w trakcie jazdy - kino z japońskimi filmami - roboty asimo jako kontrolerzy - shisha bar - masażysta - stewardesy - poduszki powietrzne
        zespół nr 15

- bujany fotel z miodem pitnym - biurko książek fantasty
        zespół nr 26

- fontanna czekolady - miejsce siedzące - sajgonki - sake - pies w ryżu - darmowy tymbark z procentami - gejsze - sauna - masaże gorącymi kamieniami - solanka - jacuzzi - ludzie z Nawałnicy - fryzjer - masaż stóp
        zespół nr 10

- masujące fotele - piling stóp z rybkami - ninja obsługa - smażone lody - dużo sake za darmo
        zespół nr 29

- basen w wagonie kąpielowym - ruchomy chodnik zamiast korytarza - wagon z antygrawitacją do latania - zamiast sufitu szyba by było widać niebo - biblioteka mangi
        zespół nr 75

- siedzenia - salami - wszędzie elektronika - można grać w playa - ekrany LCD z możliwością czytania gazet - masaż stóp - możliwość oddania koszuli do prania - serwis (napoje, jedzenia) - odosobnione miejsce do medytacji by nie było słychać pociągu
        zespół nr 31

- muzyka na żywo - ciepła sake - shushi - miecz do sepuku - czarny pas karate - zawodnik sumo jako pasażer z boku - kwiat wiśni we włosach
        zespół nr 57

- fotele masujące - wiśnie na powitanie - japońskie wiersze recytowane przez gejsze - rytuał zaparzania zielonej herbaty
        zespół nr 59

- gry planszowe  Go i Madżong - możliwość obejrzenia anime - stoisko z mangą - obsługa w tradycyjnych japońskich strojach - i żeby jeszcze pociąg zaatakowała Godzilla
        zespół nr 7